Language
Informasjon på norsk

Vedr. dyresykdommen fugleinfluensa (og potensiell pandemisk influensa som rammer mennesker)

Ambassaden kan opplyse at oppdatert informasjon om situasjonen fra norske helsemyndigheter legges ut på nettstedene til Nasjonalt folkehelseinstitutt (http://www.fhi.no/) og Sosial- og helsedirektoratet (http://www.shdir.no/) samt Mattilsynet http://www.mattilsynet.no/. Vi vil også vise til Helse- og omsorgsdepartementets hjemmeside http://odin.dep.no/hod/ og lenke til pandemiplanen http://odin.dep.no/filarkiv/273196/panberedskapsluttversjon.pdf

Det foreligger nå en ny oppdatert versjon av Nasjonal beredskapsplan for pandemisk influensa fra Helse- og omsorgsdepartementet, første gang fastsatt i 2001 og første gang oppdatert i 2003. Planens målgruppe er ikke befolkningen, men helsemyndigheter, helsepersonell, nødetatene, departementene, tjenesteytere og andre som har en rolle ved utbrudd av pandemisk influensa.

For norske borgere i Zambia vil ambassaden gjøre spesielt oppmerksom på avsnitt benevnt "Faglig underlag for beredskapsplanen" avsnitt H. "Smitteverntiltak ved reiser til og fra Norge". I slutten på dette avsnitt er det følgende formuleringer relatert til nordmenn i utlandet:

"Smitteverntiltak for nordmenn i utlandet

Under en pandemi må nordmenn i utlandet følge anbefalinger fra lokale helsemyndigheter og forholde seg til lokal helsetjeneste, eventuelt formidlet gjennom reiseforsikringsselskapet. I tillegg vil norske helsemyndigheter informere nordmenn i utlandet gjennom Internett.

Norsk utenrikstjeneste kan ikke tilby egne helsetjenester, legemidler eller vaksine. Vaksine og antivirale legemidler fra de norske beredskapslagrene kan ikke sendes utenlands.

Det er fra myndighetenes side ikke planlagt evakuering av nordmenn i utlandet ved en pandemi. De som ønsker å dra hjem, må gjøre det med ordinær transport. WHO vil ikke anbefale stenging av noen grenser, men kan anbefale temperaturmåling eller annen undersøkelse ved avreise fra rammede områder.

Det er lite sannsynlig at noen vil bli nektet innreise til Norge som følge av en pandemi."

For øvrig viser ambassaden til selve planen. Ambassaden vil legge oppdatert informasjon når det foreligger.

Send this article to a friend  
Print version
Norway - the official site in Zambia / Contact the Embassy / Contact information
© 2003/2007